Ο Ντανιέλ Ποντένσε μπορεί να βρισκόταν σε περίοδο διακοπών, όμως ο ίδιος δούλεψε αρκετά για να επιστρέψει έτοιμος και δυνατός.

Ο Ολυμπιακός, στο περίφημο ματς του Βόλου, στερούταν των υπηρεσιών του Ντανιέλ Ποντένσε. Ο ίδιος, ενώ ταξίδεψε τελικά δεν ήταν σε θέση να παίξει στην αναμέτρηση.

Ο Ποντένσε όμως, δε το έβαλε κάτω, αφού δούλεψε σκληρά για να γυρίσει δυνατότερος.

Μάλιστα, τις ημέρες των εορτών τις πέρασε στην Πορτογαλία και δούλεψε υπό τις οδηγίες του φυσιοθεραπευτή Αντόνιο Γκασπάρ. Δούλεψε, δηλαδή, με τον φυσιοθεραπευτή της εθνικής Πορτογαλίας!