Για μία ακόμη φορά στη μεταγραφική λίστα του Ολυμπιακού σύμφωνα με τους Γάλλους, είναι ο Ναθάναελ Εμπουκού.

Ο Ολυμπιακός εμφανίζεται σε αρκετά μεταγραφικά σενάρια, με ένα εξ αυτών να επιστρέφει και για την χειμερινή μεταγραφική περίοδο.

Συγκεκριμένα, ο 20χρονος ακραίος επιθετικός της Ρεμς, Ναθαναέλ Εμπουκού, φέρεται να βρίσκεται εκ νέου στην «ερυθρόλευκη» ατζέντα.

Ο 20χρονος έχει όλα τα χαρακτηριστικά τα οποία ταιριάζουν αυτή τη στιγμή στον παίκτη που ψάχνει ο Θρύλος. Πολύ γρήγορος, εκρηκτικός, με καλά τελειώματα και «κοψίματα» προς τα μέσα. Η ταχύτητα και η έντονη εκρηκτικότητα που διαθέτει είναι τα βασικά χαρακτηριστικά που τον κάνουν να ξεχωρίζει και για αυτό τον λόγο υπάρχει έντονο ενδιαφέρον και από ομάδες που είναι εκτός Γαλλίας, όπως η Σάλκε και η Κολωνία.